Cum interpretăm before meîn Like my daddy before me?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aici, Before mese referă la o persoană dintr-un predecesor sau dintr-o generație anterioară. like my daddy before mepoate fi interpretat ca like my daddy from the previous generation sau like my predecessor, my daddy.. Este important să rețineți că această expresie este folosită pentru a se referi la moștenirea sau realizările trecute ale cuiva, nu la un predecesor într-un context normal. Exemplu: Like the great leaders before me, I pledge to do my best to protect the country. (La fel ca marii lideri dinaintea mea, jur că voi face tot posibilul pentru a apăra țara.) Exemplu: Stacey opened up a bakery, like her mother and grandmother before her. (Stacy și-a deschis propria brutărie, la fel cum făcuseră mama și bunica ei înaintea ei.)