Ce înseamnă I'm at your service? Și în ce situații poate fi folosit?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
I'm at your serviceînseamnă că ești gata să ajuți. Puteți să vă prezentați și să spuneți că sunteți acolo pentru a ajuta oriunde aveți nevoie de ajutor. Poate fi folosit pentru a plăti pentru un serviciu, pentru a ajuta pe cineva sau pentru a vă prezenta politicos. Atunci când este folosit ca auto-introducere, poate implica faptul că persoana este plătită pentru a vă ajuta sau că persoana are un interes puternic pentru cealaltă persoană sau acționează dramatic. Exemplu: Welcome to the BNB! If you need anything, let me know. I'm at your service. (Bine ați venit laBNB, anunțați-mă dacă aveți nevoie de ceva, voi fi fericit să vă ajut cu orice.) Exemplu: Chris, at your service. (Sunt Chris, sunt aici pentru a vă ajuta.) => Introducere dramatică Exemplu: I'm Jim, the plumber, and I'm at your service. (Sunt Jim, sunt instalator, nu ezitați să-mi spuneți orice.)