Pot folosi equalîn loc de Fair?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu, din păcate, nu puteți schimba fairîn equal. Fairși equalau semnificații similare, dar au semnificații subtil diferite. Fairînseamnă că toată lumea este tratată corespunzător într-un mod care li se potrivește. Equalînseamnă că, indiferent cine este persoana, toată lumea este tratată la fel. Fairnesstrebuie tratată în funcție de circumstanțele sau circumstanțele fiecărei persoane și equalityeste de a face totul la fel, indiferent de circumstanțele fiecărei persoane. Exemplu: It's not fair that she gets a bike and I don't! (Nu este corect ca el să primească o bicicletă și eu nu!) Exemplu: I want everything to be fair between us. (Mi-aș dori ca totul să fie corect între noi.) Exemplu: Martin Luther King Jr. fought for equality for everyone in America. (Martin Luther King Jr. a luptat pentru egalitate pentru toți oamenii din America) Exemplu: The children were each given two cookies so everything would be equal. (Pentru a se asigura că toate lucrurile sunt egale, copiilor li s-au dat două prăjituri)