student asking question

Dacă omit onlydin if only, se va schimba sensul propoziției?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Sensul propoziției nu se va schimba, dar tonul propoziției implicite curente se va schimba. Tuddle vrea ca Tom să pretindă că este soțul ei chiar acum, pentru că asta transmite expresia if only. El nu spune asta pentru că îl întreabă direct pe Tom, ci pentru că vrea ca Tom să-i spună că o va face singur.

Întrebări și răspunsuri populare

12/24

Completați expresia cu un test!