Are All alonenuanțe mai puternice decât doar alone?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este. All aloneare același înțeles ca alone, dar cuvântul alltinde să pună mai mult accent pe semnificația sa. Cuvântul singuratic este, de asemenea, neutru, dar este greu să-l vezi într-un mod pozitiv și, oricât de mult îl subliniază, are o nuanță mai negativă și mai tristă. Exemplu: I am alone in the house. (sunt complet singur acasă) Exemplu: She is all alone on her birthday this year. (A avut o zi de naștere singuratică anul acesta.)