Pot folosi make an effortsau endeavorîn loc de try?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În această situație, make an effortși endeavourpar a fi prea grele sau formale. Prin urmare, într-o situație ca aceasta, în care surorile au o conversație ocazională, ar fi sigur să tryfolosiți în mod normal! Exemplu: Jerry, you need to make an effort to get better grades. (Jerry, încearcă să obții note mai bune) => Serious Tone Exemplu: We will endeavour to do our best. (Vom face tot posibilul) = > ton puternic, formal = We'll try to do our best. (Vom face tot posibilul) = > Ton casual, dar prietenos