De ce este folosit "in your face" ca înjurătură?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
In your faceeste folosit în locul unei înjurături specifice, dar nu este la fel de puternic ca o înjurătură. Își are originea în sporturi precum baschetul sau boxul din Statele Unite. În această situație, In your facele spune nepoliticos că au câștigat după ce au fost asigurați că vânzătorul îl va livra din nou în Ajunul Crăciunului. Cu alte cuvinte, Miranda este convinsă că firma de curierat greșește.