Este Bed resto expresie comună?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este! Bed resteste literalmente același lucru cu rest in bed, ceea ce înseamnă să stai în pat și să te odihnești. Este o expresie folosită atunci când cineva trebuie să fie în pat pentru o perioadă lungă de timp. Exemplu: She is very ill. She needs bed rest for at least a week. (Este foarte bolnavă, trebuie să se odihnească în pat cel puțin o săptămână) Exemplu: The doctor ordered bed rest for my pregnant sister. (Medicul meu a sfătuit-o pe sora mea însărcinată să se odihnească în pat)