La ce fel de loc se referă Land? Deci, este bine să spui whereverîn loc de whatever?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Oh, înțeleg ce vrei să spui! Cu toate acestea, landaici este considerat a fi mai degrabă un obiect decât un loc. Prin urmare, nu este rezonabil să folosim whereverpentru a ne referi la un loc. Exemplu: You think you own whatever you put your hands on. (Orice poți pune mâna este al tău, nu?) Exemplu: Wherever you go, I know you'll do great things. (Oriunde te duci, vei face o treabă excelentă.) Exemplu: I'm happy to meet you for coffee wherever you want. (mi-ar plăcea să beau o cafea cu tine, locul este acolo unde vrei să fie) Exemplu: You think you can buy whatever you want just because your dad's a CEO. (Crezi că poți cumpăra orice pentru că tatăl tău este CEO.)