Ce înseamnă Got this [something] down?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Got this thing downeste o expresie întâmplătoare care înseamnă că cineva se descurcă foarte bine într-un anumit domeniu sau că se obișnuiește treptat cu el. Exemplu: She's really got this mom thing down! (Acum este mamă.) Exemplu: I think I'm starting to get this cooking thing down. (Cred că sunt obișnuit să gătesc acum.)