Ce este Cooperstown family?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În videoclip, Homer Simpson este introdus în National Baseball Hall of Fame (The National Baseball Hall of Fame) și în muzeul său, care se află în Cooperstown, New York. De aceea American Baseball Hall of Fame este adesea menționată ca Cooperstown, așa că spun welcome to our Cooperstown familylui Homer. Mai ales că sunt mulți jucători care au fost introduși înaintea lui Homer, așa că folosesc expresia familyei. Nu este vorba doar de National Baseball Hall of Fame că alte organizații folosesc aceeași expresie atunci când recrutează noi membri, welcome to the X family! Exemplu: Welcome to the RedKiwi family! (Bine ați venit la Red Kiwi!) Exemplu: Hi Kathy, welcome to our university family! (Bună, Kathy, bine ai venit la universitatea noastră!)