Este Ahoyo interjecție comună?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Ahoyera în mod tradițional un salut pe o navă. Cu toate acestea, poate fi folosit și ca salut, avertisment sau la revedere, la fel cum folosește Erica aici. Deoarece acțiunea serialului are loc în anii '80, este posibil să fi fost folosită frecvent la acea vreme. Și numele acestui magazin de înghețată este Scoops ahoy, iar întregul concept al magazinului este legat de nave și navigație (sail). De aceea, funcționarii poartă uniforme marinărești. Cred că de aceea am scris saluturile pe care marinarii le-au schimbat între ahoy. Cu toate acestea, nu este o frază pe care o auziți foarte des în aceste zile. Exemplu: Ahoy there. What have you been up to? (Hei, ce ai făcut în ultima vreme?) Exemplu: Ahoy guys. It's been a long time. (Salut baieti, a trecut ceva timp.)