Go to a partysau go party este expresia corectă?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
partyde la Go to a partyeste un substantiv, deci se referă la a merge direct la locul unde are loc petrecerea, nu? Pe de altă parte, partyde go partyeste de fapt un verb, care se referă la starea sau acțiunea petrecerii. De obicei, indică o stare de mare emoție. Din acest punct de vedere, această propoziție este go to a partypentru că înseamnă că participă la o petrecere. Cu toate acestea, în funcție de situație și context, ambele expresii sunt corecte. Exemplu: Let's go party tonight! (Să avem o noapte nebună astăzi!) Exemplu: I am going to a party in the city tonight. (Mă duc la o petrecere în oraș în seara asta)