student asking question

Există vreun motiv pentru care nu ai spus a guyși this guy?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Motivul pentru care spun this guyaici este pentru că ea mi-a spus cum a început totul și nu am vrut să dezvălui cine era acea persoană. Dar aici, puteți spune a guy, și chiar dacă o faceți, înseamnă același lucru. A guyeste o expresie mai comună, dar cred că this guyfolosesc aici pentru a fi mai specific. Exemplu: There was this girl at camp who was an amazing swimmer. (Era o fată în tabără care era o înotătoare foarte bună.) Exemplu: When I was at the grocery store, there was this couple who were yelling at a cashier. It was ridiculous. (Au fost câțiva care au țipat la casierie când eram în magazin, ceea ce a fost ridicol.) Exemplu: I Am Malala is this amazing book about a girl who stood up against the Taliban. (Am o carte grozavă despre o fată pe nume Malala care s-a opus talibanilor.)

Întrebări și răspunsuri populare

05/02

Completați expresia cu un test!