Ce înseamnă "hats off"?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Gestul de a-ți scoate pălăria în fața adversarului tău înseamnă că aduci un omagiu. În acest context, hats offeste un idiom care înseamnă a felicita pe cineva. Exemplu: Hats off to Nicole! She won the first place in world junior hockey championship! (Felicitări lui Nicole! a câștigat primul loc la Campionatul Mondial de hochei pentru juniori!)