student asking question

În acest caz, cred că escapeeste un verb tranzitiv, dar cum este diferența dintre un verb intranzitiv + from?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

escapeînseamnă să te eliberezi de a fi restricționat sau controlat. Înseamnă să ieși din situație sau să pleci. fromacționează ca o prepoziție și arată relația dintre substantive. Dacă scrieți fromdupă escape, indicați o anumită situație / loc din care doriți să scăpați. escape fromindică o anumită situație / loc din care doriți să scăpați, iar dacă utilizați escape, nu indică o situație / loc specific. Exemple care nu indică o situație/un loc specific: Exemplu: You need to escape! (Trebuie să alergi!) Exemplu: Why doesn't he escape? (De ce nu fuge?) Exemplu: He was able to escape the soldiers. (Omul a reușit să evite soldații.) Exemple de situații/locuri specifice: Exemplu: Sirius Black escaped from Azkaban. (Sirius Black a scăpat din Azkaban) Exemplu: The man escaped from prison. (Persoana a evadat din închisoare) Exemplu: I just want to escape from reality. (Vreau doar să părăsesc realitatea pentru un pic.)

Întrebări și răspunsuri populare

04/27

Completați expresia cu un test!