Poate I don't think you deserve to be there.propoziția să fie interpretată în același sens ca You don't have qualification to be president?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, așa este. Dacă spui că nu poți deserve ceva despre ceva, înseamnă că nu ai calificările necesare pentru a face acest lucru. Aici, naratorul își exprimă îndoielile cu privire la calificările președintelui Donald Trump și îl îndeamnă să demisioneze. Exemplu: You don't deserve that position. You're not even qualified. (Nu meriți acel loc, pentru că nu îl meriți.) Exemplu: You deserve to be there. You have earned it. (Meriți să fii aici.)