Ce înseamnă bust someone's ass?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Bust one's assînseamnă să muncești foarte mult sau să muncești foarte mult la ceva. Exemplu: He busted his ass training to make it on the basketball team. (S-a antrenat până la os pentru a ajunge în echipa de baschet.) Exemplu: You'd better bust your ass if you want this job. (Dacă vrei să obții acest loc de muncă, va trebui să muncești din greu.)