student asking question

Este Bless meun idiom?

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Aceasta este o întrebare bună. Bless meprovine de la expresia "bless" folosită adesea în Anglia. Blesseste un verb care înseamnă "să te binecuvânteze" sau o exclamație care înseamnă "mulțumesc" sau "oh, Doamne". Îl folosesc foarte mult fără subiect. În acest caz, bless me este o interjecție, adică "Dumnezeul meu". Exemplu: Join is really sick, bless him. (Ioan este foarte bolnav, binecuvântează-te.) Da: A: She thought the food was free. (Ea credea că mâncarea era gratuită.) B: Aww... bless. (Ahh Dumnezeule, :)

Întrebări și răspunsuri populare

04/29

Completați expresia cu un test!