De ce îl menționează Vince Vaughn pe Cheetos aici? Are Cheetos vreo conotație negativă în cultura americană?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cheetos nu au o imagine negativă în cultura americană. Personajul lui Vince Vaughn din acest film este numit un leneș pentru că mănâncă multă mâncare nesănătoasă în timp ce TVurmărește în acea scenă și mă refer doar la Cheetos ca exemplu în acest sens. Destul de ciudat, el folosește Cheetos aici ca unitate de timp (referindu-se la timpul după ce a mâncat 16.000 de Cheetos). Exemplu: I was waiting for my friend outside the shop. Three songs later, she finally came out. (Am așteptat-o în fața magazinului pe prietena mea și, după ce am ascultat trei melodii, a ieșit.) Exemplu: Ben told himself he would only eat one brownie. But a few minutes later, he had eaten a whole tray of them. (Ben și-a spus că va mânca doar un brownie, dar câteva minute mai târziu, a mâncat toată farfuria.)
