Sunt curios ce înseamnă filter down!

"You were ever my best friend" înseamnă că ați fost prieteni, dar nu mai sunteți? Ce înseamnă everaici?

Da, așa este. Am fost prieteni, dar nu mai suntem prieteni și spunem că ne pare rău. everaici se referă la un anumit moment în timp sau timp. Exemplu: Nothing ever seems to upset her. (Nu cred că am făcut nimic care să o înfurie.) Exemplu: He doesn't ever eat his vegetables. (Nu a mâncat niciodată o legumă)

I' Ce se omite dupăd better ?

Poate I'd better go(aș vrea să merg.) Cred că asta încercam să spun.

Sunt curios ce înseamnă filter down!

filter downeste o expresie care înseamnă a transfera sau difuza de la un nivel/strat superior la un nivel/strat inferior, ca un filtru. Este adesea folosit pentru a se referi la informații, resurse sau comunicare. Ex It always takes forever for any important information about the company to filter down to the interns. (Întotdeauna durează foarte mult timp pentru ca informații importante despre companie să ajungă la mine și la stagiarii noștri de sus)

Ce înseamnă Stem from?

Stem fromînseamnă a provoca ceva, a veni din ceva, a proveni. La fel cum o nouă floare răsare dintr-o tulpină, stem fromeste o expresie care se referă la dezvoltarea unui lucru în altul. Exemplu: The wood damage in the house stems from the termites. (deteriorarea lemnului din casa dvs. se datorează termitelor. Exemplu: Her love of music stems from her parents. (A moștenit dragostea pentru muzică de la părinții ei)

Ce înseamnă Coming down in stair rods? Este un idiom? Dacă da, în ce situații?

Da, așa este! Coming down in stair rodseste un idiom care înseamnă că ploaia se revarsă ca o ploaie torențială. Este o expresie care poate fi folosită atunci când plouă puternic. Exemplu: It's been coming down in stair rods this week. I've had to drive through so many big puddles. (A plouat puternic toată săptămâna, câte bălți ați trecut în timp ce conduceți.) Exemplu: We haven't had rain like this in a while. It's coming down in stair rods! (Nu am mai avut atât de multă ploaie de mult timp, dar acum plouă puternic!)