Pot folosi chooseîn loc de take aici?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Aceasta este o întrebare bună! Chooseare același înțeles ca takeîn această propoziție, dar îmi place să folosesc takedin cauza expresiei take the easy way out. Acest lucru se datorează faptului că este aproape întotdeauna folosit împreună cu cuvântul take. Chiar dacă îl schimbați în Choose, este corect din punct de vedere gramatical și are același înțeles, dar nu este o expresie comună.