Ar fi ciudat să folosiți silentîn loc de Quiet? Dacă da, care este diferența dintre cele două cuvinte în ceea ce privește nuanța?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Silentva fi cu siguranță ciudat! În primul rând, quietpoate fi folosit nu numai pentru a însemna liniște în unele locuri, ci și pentru a fi liniștit fără incidente. În comparație, silentse referă doar la zgomot sau sunet, deci este dificil să quietînlocuiți în această situație. Exemplu: The shop has been pretty quiet today. Maybe things will pick up tomorrow. (Magazinul a fost destul de liniștit astăzi, va fi mai bine mâine.) Exemplu: I went to a silent disco! Everyone listened to music with headphones while dancing. (am fost la o discotecă tăcută, toată lumea dansa cu căștile pornite). Exemplu: The house has been quiet since you've been gone. (Când ai plecat, casa era rece.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

01/11

1
Ce înseamnă Something burning low?
Burning lowînseamnă că ceva ajunge la fund, că se termină. Este de obicei folosit pentru lucruri care necesită combustibil sau energie pentru a funcționa corect sau pentru a genera căldură. În text, focul este stins și burning loweste folosit pentru a se referi la starea crizei. Exemplu: The gas for the stove is burning low. (Gazul de aragaz este uluitor.) Exemplu: The candles are burning low. We should get some new ones. (Lumânarea mea este arsă, trebuie să iau una nouă)

2
Este theîn fața Baby pentru a sublinia acest lucru?
Deoarece menționează în mod specific substantivul "baby", am adăugat articolul hotărât "the" în fața acestuia. Nu folosesc thepentru a sublinia cuvântul "baby", ci pentru a-l exprima corect din punct de vedere gramatical. Articolul hotărât Theprecede întotdeauna un substantiv specific sau binecunoscut. Dacă substantivul nu este corect, puteți folosi articolul nehotărât 'a' sau 'an'.

3
Ce înseamnă outaici?
Acest lucru outînseamnă în afara unei clădiri sau încăperi sau în aer liber. Vorbim despre a calf is outside in the pasture (există un vițel în afara pășunii). Exemplu: The sign says to keep out. (Semnul spune că este interzis.) Exemplu: I need you to stay out here until we finish decorating. (Stai afară până când decorațiunile sunt terminate) Exemplu: Get out of my room! (Ieși din camera mea!)

4
Ce înseamnă give birthaici? Este aceasta o expresie frecvent utilizată?
Give birthînseamnă literalmente o mamă care dă naștere unui copil și este o expresie destul de comună. Exemplu: My dog gave birth to 6 little puppies. (Câinele meu are 6 pui) Exemplu: She gave birth to twins. (A născut gemeni.)

5
Eat away profitsare sens, dar atchiar ai nevoie de el?
În acest caz, ateste o prepoziție care trebuie inclusă ca parte a expresiei to eat away at something. Dacă folosiți expresia "eat awaycu mâncare" pentru a însemna a mânca, puteți omite at. Exemplu: Everyone, eat away to your heart's content! We have lots of food! (Toată lumea, există o mulțime de alimente!) Exemplu: Continuous bad weather has eaten away at the restaurant's profits. (Profiturile restaurantului au scăzut din cauza vremii nefavorabile)

Completați expresia cu un test!