Sună ciudat să spui passingîn loc de Death?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, ar suna un pic ciudat să spun passingîn loc să death aici. Deoarece passingeste un cuvânt care sună puțin formal, nu se potrivește în acest context. Passingeste o expresie folosită pentru a se referi la moartea specifică a cuiva. Dar passingnu se potrivește aici pentru că Jobs vorbește despre death, care este o moarte obișnuită. Exemplu: Their mother's passing was very hard on their family. (Moartea mamei a fost dificil de acceptat pentru familie) Exemplu: They don't like to talk about his passing. (Ei sunt reticenți să vorbească despre moartea sa)