Există vreun motiv pentru care spui would have to sayși nu doar would say?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Acesta este un tip comun de discurs în țările vorbitoare de limbă engleză. După cum ai spus, este mai ușor să spui doar I would say, dar o mulțime de oameni spun I would have to sayatunci când își exprimă opinia cu privire la un subiect. Da: A: What's your favorite movie? (Care este filmul tău preferat?) B: I would have to say The Dark Knight is my fave movie. (Cred că ați putea spune că The Dark Knight este filmul meu preferat.) Exemplu: Do you like staycations or overseas vacations more? (Preferați să vă relaxați acasă sau în străinătate?) Exemplu: I'm a bit of a homebody, so I would have to say staycations. (Sunt un pic casnic, așa că aș spune că mă relaxez acasă.)