Pot folosi to clarifyîn loc de to be clear?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Nu! to be clearși to clarifyau nuanțe ușor diferite. To be clearînseamnă să fii direct și clar atunci când vorbești, în timp ce To clarifyînseamnă să faci ceva ușor de înțeles sau mai puțin confuz! Exemplu: To be clear, I don't want to go to the party. (Pentru a fi clar, nu vreau să merg la acea petrecere.) Exemplu: To clarify, I don't have anything against parties. I just don't want to go. (Pentru a fi clar, nu sunt împotriva partidelor, pur și simplu nu vreau să merg.)