Ce înseamnă Thick-skinned?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Thick-skinnedse referă la a fi dur (tough), rezistent (resilient) și insensibil (insensitive). Cu alte cuvinte, înseamnă că nu-ți pasă cu adevărat când te confrunți cu critici sau dificultăți. Cu alte cuvinte, Pumba, un mistreț, poate arăta ca un tip dur, dar în interior are o personalitate delicată a cavității interioare. Exemplu: After staying in a college dorm, I became thick-skinned. (Viața într-un cămin universitar a devenit amorțită.) Exemplu: My sister has thick-skin. So she can handle people insulting her. (Sora mea are o față de fier, indiferent cât de mult o insultă oamenii.)