Ce înseamnă Getting ahead of myself? Înseamnă același lucru cu I'm getting better sau I was rushing?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Expresia Get ahead of myselfînseamnă că o persoană acționează sau planifică prea repede sau cu prea multă încredere în sine. În acest videoclip, naratorul spune getting ahead of myselfpentru a arăta că știe că ceea ce tocmai a spus poate părea prea îngâmfat sau pripit. Da: A: I think I can get 100 on the math exam! (cred că pot obține un 100 la un test de matematică!) B: Don't get ahead of yourself. (Nu fi prea îngâmfat.) Exemplu: Don't get ahead of yourself. It's important to remain humble and be prepared for anything to happen. (Nu te grăbi să judeci, este foarte important să fii umil și pregătit pentru ceea ce s-ar putea întâmpla.)