Ce înseamnă give [someone] the finger? În ce situații îl pot folosi?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Give someone the fingerînseamnă să dai cuiva un deget mijlociu. Cu alte cuvinte, este un gest care înseamnă fuck you. Dacă o persoană numită Asuflă degetul mijlociu la B, aceasta poate fi descrisă după cum urmează: Exemplu: The driver gave the finger to the person that cut him off at the intersection. (Șoferul suflă degetul mijlociu spre persoana care a tăiat în intersecție.) Exemplu: If you give someone the finger, you may get cursed at. (Dacă dai cuiva un deget mijlociu, vei fi insultat.)