Este bine să folosim gonnaîn loc de going to în discursurile formale?

Este bine să folosim gonnaîn loc de going to în discursurile formale?

Este în regulă să-l folosești în discursuri formale! În vorbirea naturală, este percepută ca going to. Dar nu este permis în scris formal. Exemplu: By 2024, we're gonna launch the latest model of our product. => Discurs formal = By 2024, we're going to launch the latest model of our product. => Scriere formală (Până în 2024, vom lansa cel mai recent model al produsului nostru.)

S-ar schimba sensul dacă am folosi mustaici în loc de should?

Este o diferență foarte, foarte subtilă! Must, de asemenea, funcționează foarte bine, dar există o mică diferență de nuanță în această situație! Când musteste folosit aici, înseamnă că te aștepți sau ești sigur că cealaltă persoană va fi fericită. Cu toate acestea, în cazul should, înseamnă că ar trebui să fii fericit pentru că ai făcut suficientă muncă pentru a fi mulțumit și este posibil să nu crezi că cealaltă persoană se simte încă mulțumită. Exemplu: You should be happy with the work you've done. You've worked hard. = You must be happy with the work you've done. You've worked hard. (Voi fi super mulțumit de ceea ce ai făcut, ai muncit foarte mult.)

Ce înseamnă Angio-?

Angioeste prescurtarea de la angiogram (angiografie). Este un test medical care face fotografii ale vaselor de sânge înainte de a face un diagnostic.

Ce înseamnă op-edaici? Asta înseamnă deschidere și sfârșit?

Op-edeste prescurtarea de la opposite the editorial pageși este adesea menționată colocvial ca opinions and editorials page. Acest lucru poate fi văzut în reviste etc. și este adesea scris de o terță parte care nu are legătură cu editorul revistei. Exemplu: A writer I admire wrote an op-ed for the New York Times. (un scriitor pe care îl admir a scris un editorial pentru New York Times.) Exemplu: I read an interesting op-ed recently that talks about how in the future, education might become entirely digital. (Am citit un editorial interesant despre un viitor interesant, în care viitorul educației va fi complet digital.)

Ce înseamnă Fix one's charges?

Pentru a răspunde la această întrebare, trebuie să vă ofer câteva informații despre acest context. Aici, Cobb (DiCaprio) este acuzat că și-a ucis soția. În realitate, Cobb nu a comis crima, dar când soția sa s-a sinucis, el a scris un bilet spunând că Cobb l-a ucis. Când spune fix my charges , le spune că acești oameni au legături speciale care îl pot exonera de crimă. Fix my chargenu este de fapt o expresie comună. Este mai frecvent să spun Remove my charges (pentru a mă elibera de acuzații).