Ce înseamnă Jump on it?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Get a jump on [somethingînseamnă să pregătești ceva în avans. Cu alte cuvinte, get a jump on someonepoate fi interpretat ca însemnând că obțineți un avantaj relativ începând ceva înaintea oricui altcuiva. Exemplu: Get a jump on this project. You can finish it early. (Pregătiți acest proiect, îl veți putea termina rapid.) Exemplu: I got a jump on the competition because I started preparing for the debate before them. (Am avut avantajul pentru că am început să mă pregătesc pentru forum înainte ca ei să o facă.)