Este can't figure it outo expresie generică?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Can't figure it outeste o expresie foarte comună. Aceasta înseamnă că nu puteți observa sau rezolva ceva. Acesta este modul în care este folosit în majoritatea situațiilor, dar poate fi exprimat puțin diferit. De exemplu, can't seem to figure it outînseamnă același lucru. Exemplu: This problem is too difficult. I can't figure it out! (Această problemă este prea grea, nu poate fi rezolvată!) Exemplu: Shecan't seem to figure out how the ovenworks. (Nu pare să înțeleagă structura cuptorului.) Exemplu: Why can't you figure it out? (De ce nu știi?)