Care este rolul singleîntr-o propoziție cu superlative?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
În superlative, Singleeste un cuvânt care subliniază unicitatea și unicitatea a ceea ce se spune. the most + [substantiv singular] și the single most + [substantiv singular] nu sunt diferite din punct de vedere semantic. Cuvinte precumsheep(oaie), fish(pește) și deer(cerb) au aceleași forme singulare și plurale. Dacă adăugați singleîn superlative, devine foarte clar. Iată un exemplu. It's the single largest sheep that I've ever seen.(Aceasta este singura cea mai mare oaie pe care am văzut-o vreodată.) În această teză, oile nu sunt multe, dar cu siguranță o oaie.