Care este diferența dintre Covered by mudși covered in mud?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Semnificațiile celor două fraze sunt foarte asemănătoare, iar cele două prepoziții pot fi folosite aproape interschimbabil, dar există unele diferențe. Dacă un lucru (în acest caz, noroi) se lipește de altceva, folosiți inîn loc de by. Motivul pentru aceasta este că covered byînseamnă că sunteți acoperit de ceva, astfel încât să nu puteți vedea ce este dedesubt. Covered inînseamnă că ceva (aici Peppa) este acoperit de ceva (aici, în acest caz, noroi) într-o zonă mare, dar nu complet acoperit. Exemplu: The field was covered by a blanket of snow. (Câmpul era acoperit de zăpadă) Exemplu: The ribs are covered in sauce. (Coastele sunt acoperite cu sos)