Vreau să știu semnificația duck.
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Duckînseamnă să vă mișcați capul sau corpul în jos pentru a evita să vă loviți de cineva sau să fiți văzut de cineva. Exemplu: He ducked when his sister threw the rock at his head. (Și-a plecat capul când sora lui i-a aruncat o piatră în cap.) Exemplu: She had to duck to get into the vehicle. (a trebuit să-și coboare capul pentru a intra în vehicul) Exemplu: Duck! I don't want you to hit your head. (plecăciune! Nu vreau să te lovesc în cap.) Motivul pentru care spun Duckaici este un fel de joc de cuvinte. Aș fi putut folosi cuvântul avoidpentru ca verbul să evite, dar din moment ce întregul conținut este despre mandarină, am folosit cuvântul duckpentru a face o propoziție care ar putea fi puțin rigidă și puțin mai spirituală.