Nu știu de ce i-am spus asta lui Gru. Vă rugăm să explicați!
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Cuvântul I know what makes you a boyîn dialog este I know why you are a boy. (înțeleg de ce tatăl meu este bărbat) or I know what proves you are a boy. (știu ce înseamnă să numești un bărbat bărbat). Este ca și cum ai spune. Agnes spune că atunci când a văzut capul chel al lui Gru, a știut că este bărbat.