Există vreo diferență între speak toși speak with?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, există o diferență. Când spun Speak with, mă refer la a discuta sau a avea o conversație despre ceva. speak to, pe de altă parte, înseamnă să ai o scurtă discuție cu cineva. Deci, aș spune că speak toeste folosit mai des decât speak with. De exemplu, speak toeste folosit aici, deoarece speak withcu un străin este mai puțin obișnuit decât speak tocu un străin. Exemplu: I was speaking with my friend, and he mentioned that he knew you. => Conversație = I was speaking to my friend, and he mentioned that he knew you. (Vorbeam cu un prieten și mi-a spus că te cunoaște.) = > conversație Exemplu: I'll just sit on a bench and speak to someone while I wait for you.(Voi sta pe o bancă și voi vorbi cu cineva în timp ce aștepți) => Comunicare informală, informală Exemplu: I need to speak with the principal. (Trebuie să vorbesc cu directorul) => Discutați o problemă importantă