Ce înseamnă Laughingstock?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
De fapt, laughingstockse referă la cineva care a fost redus la un obiect de râs, deci are o nuanță destul de negativă. O expresie similară este butt of the joke. Exemplu: The boy felt like a laughingstock. All his friends were making fun of him. (Băiatul a simțit că a devenit un obiect de râs, pentru că toți prietenii lui râdeau de el.) Exemplu: My classmate made fun of me in front of all my friends. I became a laughingstock at school. (Un coleg de clasă a râs de mine în fața prietenilor mei și am devenit de râs la școală.)