Sunt Tidy upși cleaninterschimbabile? Sau este folosit în alte sensuri?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Deși ambele intenționează să curețe sau să ordoneze ceva, ele pot sau nu să fie utilizate în moduri similare, în funcție de situație. În primul rând, tidyse caracterizează prin faptul că este mai casual decât casual, în timp ce cleanse referă la utilizarea produselor de curățare și a altor produse. De exemplu, dacă utilizați un produs de curățare și un mop pentru a fura podeaua, aceasta este cleandin ea. Pe de altă parte, când vine vorba de tidy your room, se referă la aranjarea așternuturilor sau organizarea lucrurilor, astfel încât să puteți vedea că are un caracter ușor diferit față de cleanfolosind detergenți. Deci, când vine vorba de decluttering mediul de lucru, este mai natural să spui tidying updecât clean up. Exemplu: I'll see you later! I have to tidy up my house before the guests come over. (Ne vedem mai târziu, trebuie să fac ordine în casă înainte de sosirea oaspeților.) Exemplu: Wow! Your workspace looks so neat and tidy. (Uau! locul tău este atât de îngrijit și organizat!) Exemplu: Kim's new car smelled nice and clean and when she got in. (Noua mașină a lui Kim mirosea frumos și curat când o conducea.) Exemplu: Cleaning your home is a lot of work. It can sometimes take the whole day! (Curățarea casei nu este o sarcină normală, poate dura toată ziua!)
