Ce înseamnă talking ofși când poate fi folosit?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Speaking ofeste o expresie folosită pentru a exprima o idee nouă în legătură cu ceva afirmat anterior. Din moment ce Tummiesa fost deja menționat, este firesc să folosiți speaking ofpentru a începe să vorbiți despre cină, un subiect care are legătură cu mâncarea. Da: A: There was a subway delay this morning. (A existat o mică întârziere a metroului în această dimineață.) B: Speaking of the subway, guess who I met on the subway yesterday? (Apropo de metrou, știi pe cine am întâlnit ieri la metrou?) Da: A: Look at that cute kitten! (Uită-te la pisica aia drăguță!) B: Speaking of cats, did you know I adopted a stray cat recently? (Apropo de pisici, știați că am adoptat recent o pisică fără stăpân?)