De ce ai spus They have a blame throwerși nu They are a blame thrower? Înseamnă altfel?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Motivul pentru care folosesc haveîn loc de areaici este pentru că blame throwereste un fel de joc de cuvinte pe cuvântul flamethrower. Flamethrowereste un aruncător de flăcări. Astfel, el îi compară pe cei care se plâng și dau vina pe alții cu cei care flamethrowerhavesă scuipe flăcări, ca și cum oamenii care au auzit blame throwerblame (vina) care sună similar cu flame.