Înseamnă Love to, desigur? Este ca o abreviere pentru ceva?

Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da! Love toare o semnificație similară cu of course. Ambele sunt expresii ale acordului. Love toeste o abreviere a I would love to sau I'd love to. Da: A: Do you want to go to the beach tomorrow? (Vrei să mergi mâine la plajă?) B: Love to! / Of course! (Total bine! / Desigur!)