Cum a devenit Love to deathsensul iubirii până la moarte? Cum este diferit de Until he die?

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

Love to deatheste o expresie care subliniază faptul că o persoană iubește și este atașată de o altă persoană sau obiect. Cu alte cuvinte, te iubesc atât de mult încât, chiar dacă mor, te voi iubi până la punctul în care nu voi fi cruțat. Prin urmare, love the boy to deathpoate fi interpretat interschimbabil cu love the boy a lot. Exemplu: I love this bar to death. It's my favorite. (Îmi place foarte mult acest bar, este locul meu preferat.) Exemplu: I love Ariana Grande to death. (O iubesc pe Ariana Grande.)

Cum folosesc vorbitorii nativi această expresie?

Share this post

Întrebări și răspunsuri populare

12/20

1
Este subiectul omis în această propoziție? Nu înțeleg structura propoziției.
Așa este! În această propoziție, subiectul este omis, deoarece este deja implicit. Omiterea cuvintelor care pot fi ghicite din context este comună în limba engleză. Vorbim despre dormitoare, iar Stewart vorbește despre dormitoare. Dacă doriți să faceți o propoziție completă, poate doriți să utilizați itca subiect. Am vorbit deja despre dormitoare! Exemplu: Really is cold today. = It really is cold today. (Este foarte frig astăzi.) => unde itse referă la vreme Exemplu: Sunny this morning. = It's sunny this morning. (Este soare în această dimineață.)

2
Ce înseamnă Country club? Care este diferența dintre acesta și un club obișnuit?
Un club de țară este un tip de club cu o mulțime de facilități și facilități. De multe ori au chiar și un teren de golf. De aceea este atât de faimos. Prin comparație, locurile pe care le numim în mod obișnuit cluburi pot să nu aibă (deși nu putem generaliza) facilități de club de țară și pot costa mai puțin pentru a intra. Pe de altă parte, cluburile de țară costă o mulțime de bani pentru a se alătura sau a intra. Exemplu: I go to my uncle's country club on the weekend for good food. (merg la clubul de țară al unchiului meu la sfârșit de săptămână pentru a lua mâncare bună) Exemplu: I'm going to chess club this afternoon! Want to come with me? (Mă duc la clubul de șah după-amiaza!

3
Dacă îl schimb în I am working for Emirates as a first class crew, a first class crewface să iasă mai puțin în evidență?
Aceasta este o întrebare bună! Orice pui la sfârșitul unei propoziții tinde să pună puțin mai puțin accent pe ea, deoarece se aude la sfârșit. Deci, dacă schimbați ordinea propozițiilor aici și spuneți first class crewla sfârșitul propoziției, tonul first class crewva fi mai slab, iar Emiratesva fi puțin mai accentuat. Cu toate acestea, această diferență de accent nu este atât de mare, deci chiar dacă o schimbați așa, sensul propoziției rămâne același.

4
Ce înseamnă look behind?
looking back ar suna de fapt mai natural, pentru că înseamnă să privim înapoi la ceea ce s-a întâmplat în trecut. looking behindpoate fi similară în sens, dar este greșită. Exemplu: Looking back, I made a lot of mistakes when I was younger. (Privind înapoi, am făcut multe greșeli când eram mai tânăr.) Exemplu: Looking back on your life, what is your most favorite memory? (Când te uiți înapoi la viața ta, care este cea mai bună amintire a ta?)

5
Vorbind despre believeverbe, care este diferența dintre a spune I believe you și a spune I believe in you?
Cuvântul I believe you este folosit atunci când cineva ne spune ceva și suntem siguri că este adevărat. I believe IN youeste folosit atunci când cineva este sigur că poate face ceva și este de obicei folosit pentru a vorbi despre ceva dificil și dificil! Exemplu: I believe you when you say you didn't steal my dress. (Cred că nu mi-ai furat rochia.) Exemplu: You can win this race, Tony. I believe in you. (Tony, poți câștiga această cursă, cred că poți.)

Completați expresia cu un test!