Dacă spui bestîn loc de Biggest, schimbă asta nuanța?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
Da, cele două cuvinte au înțelesuri ușor diferite. biggestindică importanța. Aici, naratorul vorbește despre cea mai importantă zi din viața sa. Pe de altă parte, bestînseamnă a fi fericit, deci cuvântul biggestare un sens diferit față de o zi importantă. Un eveniment poate fi foarte important pentru cineva, dar nu trebuie să fie o zi plină de bucurie!