Ce este There you go?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
There you goeste o expresie ocazională care poate fi folosită în multe situații. Când ceri cuiva ceva, persoana care ți-l dă poate folosi această expresie. Sau înseamnă There's your answer (to your question). În această scenă, el folosește această frază pentru a arăta că nu poate schimba situația în care lui Joey nu-i place Zenith, așa că Chandler trebuie să o accepte. Exemplu: There you go, here's the pen you asked for. (Iată stiloul pe care l-ați cerut.) Da: A: Why is mom upset? Is it because she got into an argument with Dad? (De ce este supărată mama ta, este pentru că tu și tatăl tău vă certați?) B: There ya go. (Este corect.)