student asking question

Vă rugăm să ne spuneți ce înseamnă Be on boardși cum să o folosiți!

teacher

Răspunsul vorbitorului nativ

Rebecca

În acest caz, be on boardnu trebuie interpretat literal. Asta pentru că este un idiom de zi cu zi în sine! Ca idiom, be on boardse referă la a fi de acord cu cineva sau ceva sau a face parte dintr-o echipă sau grup, iar are you guys on board or what?despre care vorbește vorbitorul poate fi interpretat ca întrebând dacă restul grupului este de acord sau dezaprobă problema. Da: A: Let's watch a movie! Are you guys on board? (Să mergem la film! cine va veni cu mine?) B: That sounds like a great plan. I'm on board. (Bună idee, mă duc și eu.) Exemplu: The president was on board with the team's proposal. (Șeful a fost de acord cu propunerea echipei.)

Întrebări și răspunsuri populare

10/18

Completați expresia cu un test!