Ce înseamnă Have nothing to show for something?
Răspunsul vorbitorului nativ
Rebecca
To have nothing to show for iteste o situație în care ați depus toate eforturile, dar nu ați obținut rezultate sau beneficii. De aceea, este de obicei folosit atunci când nu obțineți un rezultat sau o recompensă proporțională cu eforturile dvs. Aici, Nicole se plânge că a avut atât de multe speranțe și vise, dar, în cele din urmă, nu a realizat nimic. Exemplu: I've been working all day but have nothing to show for it. (am lucrat toată ziua și nu am obținut niciun venit) Exemplu: Even though I've been in this industry for 20 years, I have nothing to show for it. (sunt în această industrie de 20 de ani și nu am realizat nimic)