Что значит Mind your p's and q's ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это действительно хороший вопрос! Mind your Ps and Qs - это выражение, обычно используемое в Великобритании, и оно означает, что нужно быть осторожным с отношениями и словами и вести себя правильно. Здесь намерение говорящего - научить других вежливому отношению. Это не обычное выражение, но это случайное выражение. Пример: We don't condone violence in this bar. Mind your Ps and Qs. (Мы не допускаем нападения в этом баре. Будьте честны.)