student asking question

Есть ли тонкая разница между I should get going, I have to go I've gotta go и I gotta go ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Это хороший вопрос! « Should get going » имеет то же значение, что и « have to go и got to/gotta god », но имеет более мягкий тон и иногда может использоваться для выражения неприязни. Выражение « I have to go » может быть немного резким, поэтому я думаю, что говорящий использовал « I should get going », чтобы смягчить тон. Пример: It's almost ten. I should get going soon. (Уже 10 часов. Мне пора идти.) Пример: You should get going, I don't want you to miss your train. (Вы должны идти сейчас, вы не можете опоздать на поезд.)

Популярные вопросы и ответы

12/17

Завершите выражение викториной!

Это моя мама. Я должен идти.