Что здесь значит little ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь little используется вместе со словом « miss чтобы дать новой девушке Росс прозвище « little Miss New Boobs . Little miss ( something ) - это прозвище, которое вы даете женщине, которая вам не нравится или которую вы считаете притворством и снобом. У этого прозвища есть саркастический оттенок, и слово « little смотрит на человека свысока и заставляет его казаться маленьким и незначительным. Пример: А Here comes little Miss Perfect. (Вы там мисс перфекционист.) Пример: Oh look, little Miss Good Grades is bragging about her achievements again. (О, мисс Бомсэн снова гордится своими заслугами.)